No veo el momento de que lleguen vacaciones.
Me apasiona volver a los sitios donde estuve y me quedé con ganas de más... Esto es lo que pasa cuando visitas NY, sólo piensas en volver. Así que, como cualquier trabajadora estival, aprovecho mi poco trabajo en agosto para hacerme mis mapas, rutas y demás preparativos que, al menos a mí, me motivan casi más que el propio viaje.
Entre los millones de sitios que quiero visitar está esta mercería que acabo de descubrir y que - Teresa - espero que disfrutes antes de que yo pueda pisarla.
Te, gracias por este super regalazo. Sabes que te echo de menos ¿no?
...
I don't see the moment that vacations arrives.
I'm excited to return to all places where I was and I have left with desire of more… This is what happens when you visit NY, you only think about returning. So, like any summer worker, I take advantage of my little work in August to do my maps, routes and other preparations, I like making plans almost as much as I like the travel... almost, but not quite.
Between the million sites that I want to visit, it's this shop that I discover right now.
